شبكة و منتديات القدومي
عزيزي / عزيزتي .. ان لم تكن مسجل لدينا فأنت في منتداك
فلتتجول في المنتدى كما تحب لكن اجعلنا سعداء بتواجدك معنا
في صندوق الدردشة الخاص بمنتدانا المتواضع فلتتفضل و سجل
^_^
الادارة :- مـــــؤيــد الـقـدومـــــــي


لا اله الا الله محمد رسول الله
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالأعضاءالتسجيلدخولتحميل صور و ملفات

شبكة و منتديات القدومي ترحب بكم اينما كنتم : الادمن مؤيد القدومي


شاطر | 
 

 كلمات فرنسية وجمل مترجمة بالعربي.

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ليلى
عضو يتقدم
عضو يتقدم
avatar

عدد الرسائل : 87
نقاط : 3515
تاريخ التسجيل : 10/10/2008

مُساهمةموضوع: كلمات فرنسية وجمل مترجمة بالعربي.   السبت نوفمبر 15, 2008 9:35 am

هاااااااايات شخباركم بنات وشباب اليوم جايب لكم كلمات متعوب عليها




طبعا مترجمه بالعربي بس هي فرنسيه لاتفوتك اللحظه الحلوه



صباح الخير === بونجور bonjour
مساء الخير === بونسوار bonsoir
تصبح على خير === بون وي bonne nuit
كيف حاالكم === كومان تاليفو comment allez vous
كيف صحتكم === كومان فو صونتي comment vous santé
حسنا او جدا اوشكرا === تري بيان ميرسي trés bien merçi
كيف الحال === كومان سافا comment ca va
انا سعيد جدا لرؤيتكم === انشانتيه دو فوفوار enchanté de vous voir
من زمان ماشفتكم === ايل يالونتان كوجو نو فوزي بافو il y a Longtemps que je ne vous ai pas vu
انا بخير شكرا === ايل سوبورت بيان مرسي je suporte bien merçi


الى القاء === اورفوار au revoir
ليله سعيده === بون نوي bonne nuit
انا اسمي === جومابيل je m'appel
من اي بلد انتم === دوكيل بيي ايت -فو de quel pays êtes vous
هل تتكلم الفرنسيه === بارليفو فرونسيه parlez vous le français
كم عمرك === كيلاج افيه فو quel ages avez vous
طيبة أو بخير==سافا ça va
نعم===وي OUI
اسفه أو عفواً===بغدون pardon
شكراً جزيلاً===ميرسي بكوغ merçi beaucoup
طيب أو حاضر===دكوغ d'accord
جبل ===مونتاج mon***************ne
فهمت أو أوكي===جيفوا je vois
سيد===ميسيو monsieur
شكراً===ميرسي merçi



الأيام les jours


الاثنين === ليندي LUNDI

الثلاثاء === ماردي MARDI

الاربعاء === ميركودي MECREDI

الخميس === جودي JEUDI

الجمعه === فانترودي VENDREDI

السبت === سامودي SAMEDI

الاحد === ديمانش DIMANCHE

الأرقام LES CHIFFRES


1 === اون UN

2 === دو DEUX

3== تروا TROIS

4== كاتر QUATRE

5=== سنيك CINQ

6=== سيس SIX

7=== سيت SEPT

8=== ويت HUIT

9=== نوف NEUF

10=== ديس DIX




الالوان LES COULEURS

الابيض === بلان BLANC

اصفر === جون JAUNE

ازرق === بلو BLUE

اخضر === فير VERT

احمر === روج ROUGE

اسو د === نوار NOIR

اسمر === برون BRUNE

رمادي === كري GRIS

برتقالي === اورانج ORANGE

بني === كافيه CAFE

صفات

كبير === كران GRAND

صغي ر=== بوتي PETIT

جميل === بو BEAUX

قبيح === ليه LAID

عتيق === فيو VIEUX

جديد === نوف NEUVE

قوي === فور FORT

ضعيف === قيبل FAIBLE

طويل === لون LONG

قصير === كود

عريض === لارج LARGE

ضيق === ايتروا étroit

بطئ === لان LONT

سريع === رابيد RAPIDE

كلمات نسمعها كثير

انا === موا MOI

انتم === فو VOUS

انت === توا TOI

هو === ايل IL

هي === ايل ELLE

نحن === نو NOUS

هم === ايل(او)ء ILS ,ELLES

نعم === وي OUI

لا === نون NON

ربما === بوتيتر PEUT ETRE

شكرا === مرسي merçi

طيب === بون BON

من فضلك === سي فوبليه S'IL VOUS PLAIT

تحب === جيم J'AIME

مع كل حبي وتقديري لكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Admin
المدير العام
avatar

عدد الرسائل : 456
العمر : 35
نقاط : 3877
تاريخ التسجيل : 12/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات فرنسية وجمل مترجمة بالعربي.   السبت نوفمبر 15, 2008 1:07 pm

برافوووووووووو

مرسي ليلى

معلومات هامه و لازم نمسي فيها و نتعلم كل شي

تحياتي
ابوها



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ليلى
عضو يتقدم
عضو يتقدم
avatar

عدد الرسائل : 87
نقاط : 3515
تاريخ التسجيل : 10/10/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات فرنسية وجمل مترجمة بالعربي.   السبت نوفمبر 15, 2008 3:01 pm

العفو كلك زوووق ادمن . وكمان فرحت بردك على موضوعي. يسلموووووووووو كتير.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زائر
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: رد: كلمات فرنسية وجمل مترجمة بالعربي.   السبت نوفمبر 15, 2008 4:39 pm


Me diras tu que je suis bizzar , parce que tu ne me comprends pas ? me diras tu que je suis gourmande parce que je fais du gateau au chocolat ? [u]me diras tu que je suis genereuse parce que je prends 1 euro par mois dans mon porte monnaie pour eux ? me diras tu que je suis nulle en Français , parce que je n'ai pas atteint le 10 ?
me-diras tu
que je suis une gamine si tu apprends que je collectionne encore les jeux dans les céreales ?me diras tu que je suis folle si je te dis que j'aime bien regarder les pigeons.me diras tu que je ne suis pas normale , si tu apprends que je n'arrive pas a dormir si je n'ai pas reçut un sms ou un appel de la fille qui habite dans la maison rouge ? me diras tu que ma famille est belle , si je te chuchotes a l'oreille , que les engueulades il n'y a presque pas ? me diras tu que je suis encore malade , si je prefères les Haricots verts a la purée mousseline ? me diras tu un peu nympho si je m'attache à une chanson, à un film ?me diras tu que je m'embarque trop vite si je te parle de l'été 2009 ?me diras tu que je n'y arriverais pas hein dis me dirtas tu, dis me diras tu tout sa !!!

Me diras tu que je n'arrive pas a m'exprimer si je ne sais pas comment parler ?!

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زائر
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: رد: كلمات فرنسية وجمل مترجمة بالعربي.   الأحد نوفمبر 16, 2008 11:00 am

جد الجد يسلموووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ليلى
عضو يتقدم
عضو يتقدم
avatar

عدد الرسائل : 87
نقاط : 3515
تاريخ التسجيل : 10/10/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات فرنسية وجمل مترجمة بالعربي.   الثلاثاء نوفمبر 18, 2008 4:49 am

مرسي الكم جميعا . يسلمووووووووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمات فرنسية وجمل مترجمة بالعربي.
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شبكة و منتديات القدومي :: _…ـ-*™£ القدومي للابحاث و اللغات £™*-ـ…_ :: _…ـ-*™£ القدومي للفرنسية £™*-ـ…_-
انتقل الى: