شبكة و منتديات القدومي
عزيزي / عزيزتي .. ان لم تكن مسجل لدينا فأنت في منتداك
فلتتجول في المنتدى كما تحب لكن اجعلنا سعداء بتواجدك معنا
في صندوق الدردشة الخاص بمنتدانا المتواضع فلتتفضل و سجل
^_^
الادارة :- مـــــؤيــد الـقـدومـــــــي


لا اله الا الله محمد رسول الله
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالأعضاءالتسجيلدخولتحميل صور و ملفات

شبكة و منتديات القدومي ترحب بكم اينما كنتم : الادمن مؤيد القدومي


شاطر | 
 

 Mon sang' le tien by najuoa belyzel

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
زائر
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: Mon sang' le tien by najuoa belyzel   السبت ديسمبر 20, 2008 1:52 pm

Mon sang le tiens...
Manque a ce que je deviens,
Quand le temps me retient,
Je me souviens tres bien.
Ma place mon exil,
Ne me remplace pas,
Pour un sentiment fragile
Qui c'est glissé en moi...

Garde moi parce que je fuis!
Ce que je suis se meurt...
Parle moi parce que je pleure!
Pardonne mes erreurs...

Mon sang mon sang...
Avec toi mes premier pas
Qui d'autre comme temoin,
Ou coupable sinon toi?
Ma trace mon fil...
Seras tu la demain?
Si je cherche un asile
Où l'amour prend nos mains...

Garde moi parce que je fuis!
Ce que je suis se meurt...
Parle moi parce que je pleure!
Pardonne mes erreurs...

Mon sang le tiens...
Manque a celle que je deviens...
Manque a celle que je deviens...

Et je fuis...
Et je pleure...
Et je fuis...

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زائر
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: رد: Mon sang' le tien by najuoa belyzel   الأحد ديسمبر 21, 2008 5:35 am

نايس سونك بس المرة الجاي راح جيب معاي كتاب الترجمة اكيد راح يفيد ههههه
يسلمو كيوتي Razz
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زائر
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: رد: Mon sang' le tien by najuoa belyzel   الأحد ديسمبر 21, 2008 1:50 pm

looooool eh sa7 ra7 afiid , ana amlte trjama b arabe bas mo hilo o el kalimat moo hiik eh btfhami english hahiya

My blood would ...
A lack am I,
When time me back,
I remember very well.
My place my exile,
Do not replace me,
For a fragile sense
Who slipped it in me ...

Guard me because I fly!
What I am dying ...
Talks me because I cry!
Forgive my mistakes ...

My blood my blood ...
With you my first step
Who else as a witness,
Or if you guilty?
My record over my ...
Thou shalt be the future?
If I seek asylum
Where love takes our hands ...

Guard me because I fly!
What I am dying ...
Talks me because I cry!
Forgive my mistakes ...

My blood would ...
Lack was that I become ...
Lack was that I become ...

And I flee ...
And I cry ...
And I flee





sorry ida el tarjma mo mni7e rashan ana ma7kii anglais o amltha f site tarjama o diman mo top
bas insh'Allah tfhamii shway minha , ana amltha rashan 7abiite o kman rashan bdon ino t7kiii 3lay bas a l'envers ^^ yallah kiiss o insh'allah ashuufek 3in areb

</TD>
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ام الياس
عضو محترف
عضو محترف
avatar

عدد الرسائل : 756
العمر : 33
نقاط : 3824
تاريخ التسجيل : 16/09/2008

بطاقة الشخصية
اغراضي:

مُساهمةموضوع: رد: Mon sang' le tien by najuoa belyzel   الجمعة ديسمبر 26, 2008 11:26 pm

حلوة كتييييييييييييييييييييييييير كتير
مشكووووووووووووورة
ههههههههههههههههههه
فعلا بدها رجمة كيوتي على راي بووووم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Mon sang' le tien by najuoa belyzel
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شبكة و منتديات القدومي :: _…ـ-*™£ القدومي للفن و المنوعات £™*-ـ…_ :: _…ـ-*™£ القدومي للكلمات الاغاني £™*-ـ…_-
انتقل الى: